Stačí tři kapky a sám Vy-víte-kdo prozradí svá nejtemnější tajemství.
Tri kapi i Znaš-Već-Tko otkrio bi najmračnije tajne.
Myslím, že možná víte, kdo to je, seržante.
Mislim da možda znate ko je on, viši narednièe.
Víte, kdo to je? - Ano.
Znate li upošte ko je Kendi Fajvejs?
Víte, kdo jsme a čeho jsme schopní.
Znaš ko smo i šta možemo.
Je to jako boj mezi tím, když jste přesvědčován o tom kdo jste... a tím když víte, kdo jste.
To je kao da vodim rat izmeðu onoga što ste rekli da sam i onoga što dobro znam ko sam.
Víte, kdo je ten malý nezbedník, důstojníku?
Znaš što, Mucky Pop je drot?
Víte, kdo je Stanley Levinson, pane?
Znate li ko je Stenli Levison, gospodine?
A vy očividně víte, kdo jsem já.
A oèito i vi znate tko sam ja.
Řekl bych, že si myslíte, že přesně víte, kdo to je.
Rekao bih da taèno znate ko je ona.
Ale myslím, že víte, kdo to byl.
Nisi ih ti ubio. Ali mislim da znaš tko je.
Víte, kdo ostatním říká, že jsou poldové?
Znate ko ljude naziva narkosima? Narkosi...
Nebo už víte, kdo ho zabil, a vaši chlapci ho hledají.
Ili veæ znaš ko je ubica, i tvoji momci su napolje, traže ga.
Víte, kdo jsem, a víte, čeho jsem schopný.
Znate ko sam i znate šta mogu da uradim.
Vzhledem k tomu, že se zdá, že víte, kdo jsme, měl byste pochopit, že nevyhrožujeme ve dvou dimenzích.
Пошто изгледа да знате ко смо, треба да схвате да... Не претите у две димензије.
Myslel jsem, že jste v telefonu řekl, že víte, kdo zabil Annunzia.
Mislio sam da si rekao da znaš ko je ubio Trenta.
Pokud víte, kdo jsem, nechte mě jít.
Ако знаш ко сам, пусти ме.
Víte, kdo vám to udělal nebo co se stalo v tom lese?
Знаш ли ко ти је ово урадио или шта се десило у шуми?
Ten chlápek, se kterým jste jednou v noci byla, ten co ho s vámi zadrželi, víte, kdo to byl?
Tip sa kojim si bila pre neko veèe, koji je uhapšen, znaš li ko je on?
Nevím co si od tohoto slibujete a jestli víte kdo jsem, ale tohle nic nevyřeší.
Ja ne znam ko mislite da je sam, ali... ovo neće postići ništa.
Takže vy víte, kdo ho zabil.
Тако да знате ко га је убио.
Moc dobře víte, kdo jsem, Lobélie Pytlíková ze Sáčkova.
Znaš ti savršeno dobro ko sam, Lobilija Gramziva Bagins.
Pane Kane, vy víte, kdo jsem, že?
g. Kane znate ko sam ja, zar ne?
Víte, kdo by to mohl být?
Znate li koji je "NI" je?
Hele, nevím, kdo jste, a netuším, jestli víte, kdo jsem já, ale zrovna jsem porodila uprostřed lesů dítě a od té doby jsme na útěku.
Ne znam tko ste vi i ne znam znate li vi tko sam ja, ali upravo sam se porodila usred šume i od tada sam u bijegu da nam spasim živote.
Myslím, že víte, kdo to je.
Verujem da vi znate za njega.
Nevěděl jsem, jestli víte, kdo to je nebo co dělal tomuto městu.
Nisam znao da li si znao ko je on i šta radi ovom gradu.
Když se bavíme o sériových vrazích, víte, kdo je můj oblíbený?
Kad prièamo o serijskim ubicama, znate li koji mi je omiljeni?
Tohle je plán jak zkoumat společnost, protože víte, kdo s kým mluví, kdo komu posílá e-mail, tohle všechno je možné, pokud máte přístup k těmto informacím.
Ово је шема за контролисање друштва јер се зна ко са ким разговара, ко коме шаље мејлове. Све то је могуће уколико имате приступ овим информацијама.
Nemyslím to nezdvořile, ale víte, kdo je psychopat.
Ne želim da vređam, ali znate šta je psihopata.
Lidé přicházeli mluvit s mými prarodiči a poté, co odešli, přišla za námi vždy moje máma, a řekla: "Víte, kdo to byl?
Људи би свратили да причају са мојим деком и баком, а након што би отишли, мајка би нам пришла и рекла би: „Да ли знате ко је то био?
a řekne "Ahoj", nejen že víte, kdo volá, ale i jakou má zrovna náladu.
na taj jadni telefon, nazove i kaže, "Halo", ne samo da znate ko zove, već i kakvog je raspoloženja.
A víte, kdo sponzoroval tento výzkum?
A znate li ko je sponzorisao ovo istraživanje?
Říká se, že tištěná média umírají. A víte, kdo to říká?
Кажу да штампани медији умиру. Ко то говори? Па, медији.
0.52638602256775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali znaš ko je ovaj èovjek. Naravno. 